Mercedesmagazine Winter 2006
 
Excellence
Inspiration
Innovation
Navigation
 
µðÀÚÀÎÀ» ¾Õ¼­°¡´Â ¸Å·Â
FORM FOLLOWS FASCIANTION
´º CL-Class´Â ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ ´ëÇü ·°¼Å¸® ÄíÆäÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ »õ·Î¿î ±âÁذú °Ý½Ä¿¡ ¸Â´Â ¾ð¾îµé·Î À籸¼ºÇÑ´Ù. ¼¶¼¼Çϸ鼭µµ Ä«¸®½º¸¶ ³ÑÄ¡°í, ¹ÌÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼­ ´Ù¸¥ Â÷µé°ú ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ ¸ðµ¨Àº ¼º´É¿¡ À־µµ »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ´Ù.

´º CL Äí·¹¸¦ óÀ½ ¿³º¸°Ô µÈ´Ù¸é ´ç½ÅÀº ¾Æ¸¶µµ ÇÏ·çÀÇ °í¹ÎÀ» Àá½Ã ÀØÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Àß ÀâÈù üÇü°ú ºÎµå·¯¿î º¸µð ¶óÀÎ. ±× Ä«¸®½º¸¶ ÀÖ´Â Á¸Àç°¨°ú ¼öÁØ ³ôÀº µðÀÚÀÎÀÇ È¯»óÀû Á¶ÇÕÀº À߸ø ÇØ¼®µÉ ¿©Áö¸¦ ÀüÇô ³²±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ±× ¾î¶² ¾Æ¸§´Ù¿òµµ ´º CL-Class°¡ ¹ß»êÇÏ´Â °Í¸¸Å­ ¸íÈ®ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

ÀÌ ¸ðµ¨Àº ¹«¾ùÀÌ º¸±â¿¡ ÁÁ°í ±×·¸Áö ¾ÊÀºÁö, ¹«¾ùÀÌ ¾Æ¸§´ä°í ±×·¸Áö ¾ÊÀºÁö°¡ º¸´ÂÀÌÀÇ °üÁ¡¿¡ ´Þ·È´Ù´Â ½ÄÀÇ ¸»À» ¹«»öÄÉÇÑ´Ù. »ç½Ç ÀÌ ¼¼»óÀº ´©±¸µµ ºÎÁ¤ÇÏÁö Èûµé¸¸Å­ ¾Æ¸§´Ù¿î °Íµé·Ï °¡µæ Â÷ ÀÖÀ¸¸ç, ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ÀÇ ÃֽŠ·°¼Å¸® ÄíÆä ¿ª½Ã ºÐ¸í ±× Áß ÇϳªÀÌ´Ù.

'¾Æ¸§´Ù¿ò' À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø âÁ¶¹°À» ¹¦»çÇϱ⿣ ºÎÀûÀýÇØ º¸ÀδÙ. '¹ÌÇÐ'ÀÌ ´õ ³ªÀº ´Ü¾îÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. Áß·ÂÀ̳ª ºûÀÇ ¼Óµµ °°Àº °³³äµéÀÌ ¹°¸®Àû °üÁ¡¿¡¼­ ÀÚ¿¬Àû Çö»ó¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â µ¥¿¡ ¾²ÀÌ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¹ÌÇÐÀ̶ó´Â ´Ü¾î¾ß¸»·Î ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ½ÇÀçÇÏ´Â ¿µ¼ÓÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁÖ¸ç, Æò¹üÇÏ°Ô º¯Çϰųª ´â¾Æ ¾ø¾îÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÇØÁØ´Ù.

¹°·Ð ÀÌ ¼¼»óÀº ¾Æ¸§´Ù¿î Â÷µé·Î °¡µæÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÀÁ÷ ´Ü ¸î °³ÀÇ ¸ðµ¨¸¸ÀÌ ¸ÅȤÀûÀÌ°íµµ Ưº°ÇÑ ½ºÅ¸Àϸµ ¹ÌÇÐÀÎ "±â´É¼ºÀ» °®Ãá µðÀÚÀÎ" À̶ó´Â ¿øÄ¢À» µû¸¥´Ù.

ÆÄÀÌÆÛ ±³¼ö¿Í ±×ÀÇ ÆÀÀÌ ¸¸µé¾î ³½ CLÀ̶ó´Â °ÉÀÛÀ» ÁøÁ¤À¸·Î ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÏ´Ü ±â¼úÀûÀÎ ÃÊÁ¡Àº Â÷Ä¡ÇÏ°í ¿ª»çÀûÀÎ ¹è°æºÎÅÍ »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Áö³­ 6¼¼´ëÀÇ ±ä ¶óÀξ÷¿¡ À̹ø ¸ðµ¨ÀÌ Ãß°¡µÊÀ¸·Î½á ·°¼Å¸® ¸Þ¸£¼¼µ¥½º ÄíÆä´Â »õ·Î¿î °æÁö¿¡ À̸£°Ô µÆµû. °¢ ¸ðµ¨µéÀº Ãâ½ÃµÉ¶§¸¶´Ù ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ÀÇ µðÀÚÀο¡ ÇÑ È¹À» ±×¾î¿Ô´Ù. ÀÌ ÀüÅëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î º¥Ä¡ ¸¶Å©¸¦ ¼¼¿ü´Ù´Â °Å½¼ Æò¹üÇÑ µðÀÚÀÎ °úÁ¤ÀÇ °æÁö¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â ¾÷ÀûÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀ̳ÊÀÇ ³ëÇÏ¿ì Áß Çϳª´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ¿øÁ¡¿¡¼­ ÀçÇØ¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ·¡·Î °¥¼ö·Ï °¡´Ã¾îÁö´Â C-Pillar°¡ 1950³â´ë¿¡ ±× ±â¿øÀ» µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ °æ¿ì·Î, ÀüÅëÀûÀÎ µðÀÚÀΰú Çö´ëÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÇ »óÈ£ °ü°è¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾î³½ ¸®¾î À©µµ´Â º¸µðÀÇ ³Êºñ ÀüºÎ¿Í ¾ç ¿·À» °¨½Î´Â Å©°í ÆÄ³ë¶ó¹ÍÇÑ Àü°æÀ» Á¦°øÇØÁØ´Ù. Ãø¸é¿¡¼­ º¸¸é ÀÌ CL ÄíÆä¿¡´Â ÈξÀ ´õ ´«¿¡ ¶ç´Â ½ºÅ¸ÀÏÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù. À¯¸®°¡ ³¡±îÁö ³»·Á°¡´Â »çÀ̵å À©µµ·Î, ÇÁ·¹ÀÓÀÌ ¾ø´Âµ¥´Ù°¡ B-PillarÀÇ ¹æÇصµ ¾ø¾î¼­ º¸´Â ÀÌÀÇ ½Ã¼±À» ¿ÜºÎÀÇ ¿ì¾ÆÇÑ ¶óÀεé°íºÎÅÍ °í±Þ½º·¯¿î ³»ºÎ·Î ¸Å²öÇÏ°Ô À̲ö´Ù.

CL ÄíÆäÀÇ ÈǸ¢ÇÔÀº ±»ÀÌ Áõ¸íÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. ±×Àú ±×°ÍÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ÀÌ ¸ðµ¨ÀÇ Æ¯¼º°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå °­·ÂÇÑ ´ë´äÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °í±Þ Àç·á, ¸Úµé¾îÁø »öÀÇ Á¶ÇÕ ±×¸®°í ÀÎü°øÇÐÀ» °í·ÁÇÑ µðÀÚÀÎÀº Àΰ£ÀÇ °¨°¢¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ¸¸ÂùÀ» º£Ç®¾îÁÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. CLÀÇ ÀÎÅ׸®¾î´Â º¸´Â À̵é·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ÀÚµ¿Â÷°¡ ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇØ ÇÑÄ¡ÀÇ Àǽɵµ ³²Áö ¾Êµµ·Ï ÇØÁØ´Ù. '·°¼Å¸® ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀÎ' À̶ó´Â »ó´çÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÑ´ÙÇØµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

´ç¿¬ÇÑ À̾߱âÀÌÁö¸¸, CL-Class´Â ÃÖÀûÀÇ ´ÙÀ̳»¹Í Çڵ鸵À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ªµ¿¼ºÀÇ ¼öÁØÀ» µû¸£Áö ¸øÇÏ´Â µðÀÚÀÎÀ» Áö³æ´Ù¸é ±×Àú °­ÇÑ Èû¸¸À» Áö·çÇÏ°Ô º¸¿©Áִµ¥¿¡ ±×ÃÆÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾×Ƽºê º¸µð ÄÜÆ®·ÑÀº µ¿Á¾ °¡¿îµ¥ ÃÖÀûÀÇ ´ÙÀ̳»¹Í Çڵ鸵À» Á¦°øÇϴµ¥, Â÷°¡ ¿òÁ÷À϶§³ª ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ ¹âÀ»¶§ ±×¸®°í ÄڳʸµÀ» ÇÒ¶§, ¼ÒÀ½»Ó ¾Æ´Ï¶ó Â÷ü°¡ ±¼·¯°¡´Â ¼Ò¸®¸¶Àúµµ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¦°ÅÇß´Ù. Â÷°¡ ½Ã¼Ó 60km/hÀÇ ¼Óµµ¸¦ ³Ñ´Â ¼ø°£, ABC ÀåÄ¡´Â Â÷ü¸¦ ÃÖ´ë 10mm±îÁö ³·Ãç ÀúÇ×À» ÁÙÀÌ°í µµ·Î ¹ÐÂø·ÂÀ» Çâ»ó½ÃŲ´Ù.

±×¸®°í ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ÀÇ ±â¼úÀÚµéÀº Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú·Î ´º CL-Class¿¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¿­°ÅµÈ ¾î¶² ±â´Éº¸´Ù ¶Ù¾î³­ ±â´ÉÀº »õ·Î °³¹ßµÈ PRE-SAFE ºê·¹ÀÌÅ© ±â¼ú·Î, ±âº» »ç¾ç¿¡ µé¾î°¡´Â PRE-SAFE ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. ´º CL-Class°¡ º¸±âº¸´Ù ¾öû³­ ÆÄ¿ö¸¦ °®°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¸»ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. ÀÌ ÀÚµ¿Â÷°¡ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿ÏÀü¹«°áÇÔÀº »ç¶÷µéÀÌ ´ëÇü ÄíÆä¿¡ ±â´ëÇÏ´Â °í±Þ½º·¯¿ò, ¼º´É, Ưº°ÇÔ, Çõ½Å ±×¸®°í ³Ê¹«³ª ¸í¹éÇÏ°Ô µå·¯³ª´Â µðÀÚÀÎ ¹ÌÇÐ µî ¸ðµç °ÍÀ» ´ã¾Ò´Ù. ´Ù½Ã Çѹø °­Á¶Çϰǵ¥, ´º CL-Class´Â ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷°¡ Áö±Ý²¯ °³¹ßÇØ¿Â ¸ðµç CL-Class Á¾·ù¿¡ Àû¿ëÇØ ¿Â, ÃÖ°íÀÇ ¿Ü°üÀ» Áö´Ñ ¸ðµç °ÍÀº ±â¼úÀûÀ¸·Îµµ ÃÖ°í¿©¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â º¥Ã÷ ¹Ì¼Ç ¼±¾ð¹®ÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù.