Mercedesmagazine Autumn 2007
 
Excellence
Inspiration
Innovation
Navigation
 
Æí¾ÈÇÔ°ú ¿ªµ¿¼ºÀÇ Á¶È­, ´ºCŬ·¡½º
NO COMPROMISE
ESP(Electronic Stability Program)´Â µå¶óÀ̹ö°¡ µ¹¹ß »óȲ¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ´ëóÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÀüÀÚ½Ä ÁÖÇà¾ÈÀü ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î, ´Þ¸®´Â Â÷ü°¡ Á¿ì·Î ¹Ì²ô·¯Áú °æ¿ì °¢ ¹ÙÄû¿¡ °É¸®´Â Èû°ú ¿£Áø Ãâ·ÂÀÌ ÀÌ¿¡ ¸Â°Ô Á¦µ¿µÈ´Ù. µå¶óÀ̹ö¿Í Â÷üÀÇ ¹°¸®Àû »óȲÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î °í·ÁÇÑ ²ÞÀÇ Á¦¾îÀåÄ¡¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´ºCŬ·¡½ºÀÇ ACÇÚµéÀº ±âÁ¸ÀÇ CŬ·¡½º¿¡ ºñÇØ 6ÆÛ¼¾Æ® ÀÌ»ó ³ô¾ÆÁ®, ÄڳʸµÀÇ ¿¹¼úÀ» ¿¬ÃâÇØ³½´Ù. µå¶óÀ̹ö´Â ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÈξÀ ´õ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ÄÁÆ®·ÑÇÑ´Ù´Â ´À³¦Àº ¹°·Ð, Â÷ÀÇ ¹ÝÀÀ ¼Óµµ°¡ ¹«Ã´ »¡¶óÁö°í ¹Î°¨ÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦À» °®°Ô µÈ´Ù. µå¶óÀ̹öÀÇ ÇÚµé Á¶ÀÛÀÌ ¾Æ½ºÆÈÆ® µµ·Î¿¡ ¾ÆÁÖ »ý»ýÇÏ°Ô Àü´ÞµÅ, Á¤È®ÇÑ Çڵ鸵À¸·Î µµ·Î¿Í ¹ÐÂøµÇ´Â ´À³¦ÀÌ µé¸é¼­ ÁÖÇàÀÇ Áñ°Å¿òÀÌ ÇÑÃþ ³ô¾ÆÁø´Ù.

¶ÇÇÑ ÁÖÇàÀÇ ¿ªµ¿¼º¿¡ Á» ´õ »õ·Î¿î °ÍÀ» ¹Ù¶ó´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô AA(Advanced Agility) ÆÐŰÁö´Â ¿Ïº®ÇÑ ÅøÀÌ µÇ¾îÁØ´Ù. µå¶óÀ̹ö´Â µÎ °¡Áö ¸ðµåÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ Áß¿¡¼­ Çϳª¸¦ ÅÃÇØ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ´ïÆÛ¸¦ Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÇâ¿¡ µû¶ó ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¼­½ºÆæ¼Ç µð½ºÇ÷¹À̸¦ '¹Îø ¹ÝÀÀ' ȤÀº 'Æí¾È ¹ÝÀÀ' À¸·Î ³õÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Îø ¸ðµå¿¡¼­´Â ½º·ÎƲ ¹ÝÀÀÀÌ ´õ »¡¶óÁö°í, ÀÚµ¿ º¯¼ÓÀÇ º¯¼ÓÁ¡ÀÌ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô Á¶Á¤µÈ´Ù. ÁÖÇà ¿ªµ¿¼ºÀ» °³ÀÎ ÃëÇâ´ë·Î ¼±ÅÃÇÏ°Ô ÇÑ °ÍÀº, Ç÷º¼­ºí »õ½Ã°¡ ´õ¿í Çâ»óµÇ¾úÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÀÌ ¸ðµç ¿£Áö´Ï¾î¸µ°ú ±â¼ú·ÂÀÌ ´ºCŬ·¡½º ³»ºÎÀÇ È£È­·Î¿î ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ¾ÐµµÇÏÁö ¾ÊÀ»±îÇÏ´Â ¿ì·Á°¡ µé ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»ºÎ¸¦ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é, ¸ðµç ±â´ÉÀÌ ¿ª½Ã ±â¼ú·Â°ú Æí¾ÈÇÔÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. µå¶óÀ̹ö¿¡°Ô Æí¾ÈÇÑ ÄÁÆ®·Ñ ȯ°æÀ» Á¦°øÇϴµ¥, ¹öư, ·¹¹ö, ½ºÀ§Ä¡, ±âŸ Á¶ÀýÀåÄ¡ µîÀÌ ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷¸¸ÀÇ ½½·Î°Ç(Welcome Home)À» ±×´ë·Î ¹Ý¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ¿îÀü¼®¿¡ ¾É´Â ¼ø°£ºÎÅÍ, ¸Þ¸£¼¼µ¥½º¿¡ óÀ½ ž½ÂÇÑ µå¶óÀ̹öÀÏÁö¶óµµ Ä£¼÷ÇÑ Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¢¸é¼­ Â÷ÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ ¼ø°£ ¹ÐÂøµÇ´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾îµð¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´ÂÁöµµ Á÷°¨ÀûÀ¸·Î ±Ý¹æ ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Â÷·® ±¸Á¶ À̷п¡ Åä´ë¸¦ µÐ ÀÎü°øÇÐÀûÀÎ ¼³°è°¡ ¾È¶ôÇÔ°ú ±â´É¼ºÀ» Á¦°øÇØ Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿É¼ÇÀ¸·Î Á¦°øµÇ´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ã½ºÅÛÀÎ COMAND ASPÀÇ °æ¿ì, µå¶óÀ̹öÀÇ ½Ã¾ß¸¦ ¹æÇØÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ½±°Ô ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀû À§Ä¡¿¡ ÀåÂøµÅÀÖ´Ù. ±â´ÉÀº ÇÑÃþ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾úÁö¸¸, Ȥ½Ã ÄÁÆ®·ÑÀÌ º¹ÀâÇØÁø °ÍÀº ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â °ÆÁ¤Àº ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. Á¶ÀÛÀÌ ½±°í µð½ºÇ÷¹À̰¡ ¸í·áÇØ¼­, µå¶óÀ̹ö´Â ÇÑ´«¿¡ ±Ý¼¼ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ ´ºCŬ·¡½ºÀÇ ÀåÁ¡Àº ¹«±Ã¹«ÁøÇÏÁö¸¸, ±× Áß¿¡¼­µµ ȯ°æ°ú °ü·ÃµÈ Ư¡À» ²ÅÀ¸¶ó¸é ÀÌ»êȭź¼Ò ¹èÃâ·® °¨¼Ò¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ½ÅÇü ¸ðµ¨ÀÇ °æ¿ì 2000³âµµ ¹öÀüº¸´Ù ÀÌ»êȭź¼Ò ¹èÃâ·®ÀÌ 15ÆÛ¼¾Æ®³ª ÁÙ¾î ȯ°æÄ£È­ÀûÀÎ ¸ðµ¨¿¡ ¼ºÅ­ ´õ ´Ù°¡¼¹´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µå¶óÀ̹ö¸¦ À§ÇÑ ÃÖ»óÀÇ ¾ÈÀü¹æ¾î½Ã½ºÅÛÀÎ ÇÁ¸®¼¼ÀÌÇÁ ±â´É¶ÇÇÑ ¿É¼ÇÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ¸®¼¼ÀÌÇÁ ½Ã½ºÅÛÀº Ãæµ¹ÀÌ ÀÓ¹ÚÇßÀ» ¶§, ÀÚµ¿À¸·Î ¾ÈÀüº§Æ®¸¦ Á¶¿© ÁÖ°í Á¼®ÀÇ ±â¿ï±â¿Í À§Ä¡¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Á¶ÀýÇØÁØ´Ù. ¿ª½Ã ¿É¼ÇÀ¸·Î Á¦°øµÇ´Â ILS(Intelligent Light System) ½Ã½ºÅÛÀº ÁÖÇà ȯ°æ¿¡ µû¶ó 5°¡Áö Çìµå·¥ÇÁ¸ðµå°¡ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ÇÑÀûÇÑ ½Ã°ñ±æ ȤÀº °í¼Óµµ·Î¿¡¼­, Äڳʸ¦ µ¹ ¶§, ±æÀÌ °¥¶óÁú ¶§, °¡¶ûºñ°¡ ³»·Á ½Ã¾ß°¡ Èå·ÁÁú ¶§, Çìµå·¥ÇÁ°¡ »óȲ¿¡ µû¶ó ¾Ë¾Æ¼­ ¹ÝÀÀÀ» ´Þ¸®ÇÑ´Ù.

´ºCŬ·¡½º´Â È®½ÇÈ÷ µÎ ¹ø µ¹¾Æº¸°Ô ¸¸µå´Â ÈûÀ» Áö³æ´Ù. ½ÅÇü ÁßÇü ¼¼´ÜÀÎÁö »õ·Î¿î ´ÙÀ̳»¹Í ½ºÆ÷Ã÷Ä«ÀÎÁö ±¸ºÐÇÏ±â ¾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â ÀÌ Â÷´Â °³ÀÎÀÇ ±âÈ£¿¡ µû¶ó ¼¼ °¡Áö ¶óÀÎ Áß¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ÀÇ ÀüÅëÀûÀΠǰ°Ý°ú ¿ì¾ÆÇÔ ±×¸®°í ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ¼±È£ÇÏ´Â À̶ó¸é 'Ŭ·¡½Ä' À̳ª '¿¤·¹°­½º' ¶óÀÎÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¹Îø¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â µå¶óÀ̹ö¶ó¸é, ¼¼²ÀÁöº° ¿¥ºí·³ÀÌ ¶óµð¿¡ÀÌÆ®ÅÍ ±×¸±¿¡ À§Ç³´ç´çÇÏ°Ô ÀÚ¸®ÀâÀº '¾Æ¹æ°¡¸£µå' ¶óÀÎÀ» ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¾î´À ¶óÀÎÀ» ÅÃÇϵç, ´ºCŬ·¡½º µå¶óÀ̹öµéÀº ºÐ¸íÇÑ »ç½Ç ÇÑ °¡Áö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÎøÇÔ°ú Æí¾ÈÇÔ Áß ¾î´À Çϳª¿Í ŸÇùÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

> Part 1    > Part 2